A Língua Brasileira de Sinais (Libras) é fundamental para garantir o direito à comunicação, à educação e à participação social da comunidade surda. Pensando nisso, desenvolvemos nosso curso gratuito de Aperfeiçoamento em Tradução e Interpretações de Libras, voltado para quem deseja aprofundar conhecimentos sobre mediação linguística, acessibilidade e inclusão em diferentes contextos sociais, educacionais e institucionais.
O curso é indicado para estudantes, profissionais da educação, intérpretes em formação, servidores públicos e qualquer pessoa interessada em compreender o papel da tradução e da interpretação de Libras na construção de uma sociedade mais acessível.
A atuação com Libras vai além do domínio de sinais. Traduzir e interpretar exige compreensão linguística, ética profissional, atenção ao contexto e responsabilidade com a mensagem transmitida. Esse aperfeiçoamento contribui para comunicações mais claras, respeitosas e eficazes entre pessoas surdas e ouvintes.
Nosso curso apresenta esses fundamentos de forma clara e organizada, facilitando a compreensão mesmo para quem ainda está consolidando a base na área.
Ao longo do curso, você será convidado a refletir sobre situações reais de tradução e interpretação, observando como contexto, intenção comunicativa e público influenciam diretamente o trabalho em Libras. A proposta é desenvolver um olhar mais atento para a mediação linguística, indo além da simples troca de palavras ou sinais.
Você aprenderá a reconhecer desafios comuns da prática, compreender a importância da fidelidade à mensagem, do respeito à cultura surda e da clareza na comunicação. Esse conhecimento pode ser aplicado em ambientes educacionais, eventos, atendimentos institucionais, materiais audiovisuais e ações de inclusão.
O curso também estimula uma postura profissional baseada em responsabilidade, preparo e atualização constante. Ao final, você estará mais preparado para compreender o papel do tradutor e do intérprete de Libras de forma crítica e consciente. Caso deseje registrar essa aprendizagem, poderá solicitar o certificado opcional.
A tradução e a interpretação de Libras são ferramentas essenciais para garantir direitos, promover igualdade de acesso à informação e fortalecer a participação social da comunidade surda. Quando realizadas com preparo e sensibilidade, essas práticas contribuem para relações mais justas e respeitosas.
Nosso curso é um convite para aprofundar essa compreensão, valorizando a Libras como língua, cultura e instrumento de cidadania, além de fortalecer práticas inclusivas em diferentes espaços da sociedade.
No curso de Aperfeiçoamento em Tradução e Interpretações de Libras, você vai aprender:
O curso de Aperfeiçoamento em Tradução e Interpretações de Libras possui a carga horária total 2 - 180 Horas
Após você realizar o curso, o Portal IDEA também fornece o certificado Aperfeiçoamento em Tradução e Interpretações de Libras download. Entretanto, o certificado virtual não é gratuito.
O curso gratuito lhe dá direito de acesso às apostilas Aperfeiçoamento em Tradução e Interpretações de Libras PDF apostilas e avaliação, se desejar emitir o certificado virtual será preciso efetuar o pagamento da taxa de emissão do certificado virtual.
A emissão do certificado Aperfeiçoamento em Tradução e Interpretações de Libras download é totalmente opcional e é cobrada uma taxa de R$ 79,90 (para qualquer carga horária). Lembrando que o certificado será um diferencial curricular.
Nossos certificados são emitidos em conformidade com a Lei Nº 9.394/1996 (Art. 1º); Artigo 205 e 206 da Constituição Federal.
Os certificados de cursos livres, como os oferecidos pelo IDEA, podem ter diversas aplicações valiosas, incluindo:
Importante: Para fins específicos de certificação, é fundamental verificar previamente os regulamentos das instituições de ensino, editais de concursos ou processos seletivos nos quais o certificado será apresentado. Cada instituição ou processo pode ter critérios particulares para a aceitação de certificados de cursos livres de aperfeiçoamento.
O Portal IDEA (Instituto de Desenvolvimento e Aprendizagem LTDA) atua no mercado de educação desde 2018 , oferecendo cursos livres online e gratuitos em diversas áreas do conhecimento:
